close
たこ揚げ
私：あなたが大空を自由自在に飛べるように、私は手を放します。
凧：私に大空を与えてくれたお陰で、自由自在に生きていきます。
Flying a Kite
The Kite Flyer: I open my hands so wide that you can fly freely in the boundless sky.
The Kite : Thanks to your giving for the vast sky, I could fly as far as I like.
私：あなたが大空を自由自在に飛べるように、私は手を放します。
凧：私に大空を与えてくれたお陰で、自由自在に生きていきます。
Flying a Kite
The Kite Flyer: I open my hands so wide that you can fly freely in the boundless sky.
The Kite : Thanks to your giving for the vast sky, I could fly as far as I like.
放風箏
我：張開雙手，給你一大片天空， 好讓你自由來往。
風箏：那人給了我一大片的天空，好讓我，自由往來。
我：張開雙手，給你一大片天空， 好讓你自由來往。
風箏：那人給了我一大片的天空，好讓我，自由往來。
Oct 19, 2016 18:27
全站熱搜
留言列表
