close
おかしいぞ、
1年も着ていない服が体にぴったりしている。
まるで、身体が他人のもののような感じだ。
足も腕も、
もちろん、腰回りもほっそりしすぎている。
裸の王様はどうしてか分からないに違いない。
The Emperor's New Clothes
Strangely enough,
The clothes you haven't worn for a year fit so well, though
It seems like someone else's body is dressed,
Wrong arms, mistaken legs.
Not to mention the waist is so weak,
The naked king must not know the reason.
1年も着ていない服が体にぴったりしている。
まるで、身体が他人のもののような感じだ。
足も腕も、
もちろん、腰回りもほっそりしすぎている。
裸の王様はどうしてか分からないに違いない。
The Emperor's New Clothes
Strangely enough,
The clothes you haven't worn for a year fit so well, though
It seems like someone else's body is dressed,
Wrong arms, mistaken legs.
Not to mention the waist is so weak,
The naked king must not know the reason.
國王的新衣
奇怪的是
明明穿著去年的衣服
卻感覺像是穿在別人的身體
手臂不像 腿也不對
更不要說瘦了一圈的腰圍
穿新衣的國王一定不知道原因
奇怪的是
明明穿著去年的衣服
卻感覺像是穿在別人的身體
手臂不像 腿也不對
更不要說瘦了一圈的腰圍
穿新衣的國王一定不知道原因
Jan 3, 2017 08:02
全站熱搜
留言列表
