close
受難者（じゅなんしゃ）
強者は必ずしも加害者ではなく、弱者も必ずしも被害者ではありません。
普通の（or 一般の／一般的な）男性は加害者とされることに慣れていて、一部の男性はそのことを誇ってさえいます。
また、一般的な女性は被害者として苦しむことに慣れています。 彼女たちの中には、不平を主張する人も少なくありません。
しかし、加害者と被害者の距離は非常に近いのかもしれません。
正確に言うならば、どちらも被害者です。
Sufferers
The aggressive don't have to be the wrongdoers, while the underpriviledged aren't necessarily the victims.
Men are used to being the mighty. Some of them are even proud of being able to be dictatorial.
Women are used to being the sufferers. Some of them even take for granted claiming compensation.
However, the line between the offenders and the victims is very thin.
Let's say it accurately. All are the sufferers.
受難者
強者不一定是加害者, 弱者也不一定是被害者。
男生習慣當加害者, 有些人甚至引以為豪。
女生習慣當被害者, 有些人甚至可以理所當然的索賠。
但是, 加害者和被害者之間的距離其實是接近的。
正確說,
都是受害者。
強者不一定是加害者, 弱者也不一定是被害者。
男生習慣當加害者, 有些人甚至引以為豪。
女生習慣當被害者, 有些人甚至可以理所當然的索賠。
但是, 加害者和被害者之間的距離其實是接近的。
正確說,
都是受害者。
Apr 3, 2017 22:07
全站熱搜
留言列表
