close
以下は、夏宇の詩〈秋天的哀愁 〉を私が翻訳したものです。原文は中国語の作品です。
私が全く愛していない人が向かいに座っていて、私を見つめています。
空のペットボトルのようにリサイクルすることが容易ではなく、
廃棄が困難です。
The man whom I don't love at all is sitting across from me, gazing at me.
It's like the plastic bottle which is not easy to recycle and hard to smash.
私が全く愛していない人が向かいに座っていて、私を見つめています。
空のペットボトルのようにリサイクルすることが容易ではなく、
廃棄が困難です。
The man whom I don't love at all is sitting across from me, gazing at me.
It's like the plastic bottle which is not easy to recycle and hard to smash.
夏宇的詩 〈秋天的哀愁 〉
完全不愛了的那人坐在對面看我
像空的寶特瓶不易回收消滅困難
完全不愛了的那人坐在對面看我
像空的寶特瓶不易回收消滅困難
Oct 23, 2016 12:20
全站熱搜
留言列表
