close
In this universe full of thousands of millions of stars,
at the right moment,
there is only one star staring at you.
It's nothing to do with the brightness of the stars.
It's just because of the coincidence.
You could still praise the beauty of the other 999,999,999 stars which you've just missed.
This is not about occupation, it's only about admiration.
The one who is destined with you isn't me,
The one who is connected with me isn't you.
You are you, I am not I, I am we.
And who is he or she, who cares?
If there is only one star who will fall upon you,
It must be the one who has the deepest relation with you.
That star's emerging, neither too early, nor too late,
It's just in time.
在這千萬億的星海裡， 同時，和你對望的只有那一顆
這和星星的亮度無關， 只是剛好
錯過的九萬九千九百九十九億顆星， 你還是可以欣賞他們的美麗
這和佔有無關， 只是觀賞
和你有緣的那個人，不是我
和我有緣的那個人，也不是你
你是你， 我不是我，我是我們
至於他是不是他， 只有你自己知道了
如果，身邊只能躺著一個人， 那一定是和你有緣的那個人
那個人， 不早不晚，
就是，剛好
Aug 18, 2016 22:15
全站熱搜
留言列表
