close
私は、特に犬が好きなわけではありません。でも、かつて一匹の犬が私達のために泣いてくれました。その犬は野良犬でした。
近所の人たちは、皆その犬が好きでした。ある日、私たちは引っ越しをすることになりました。引っ越しの日、車が動き出したとたん、肉屋で豚が殺される時のような声が聞こえてきました。振り返ると、その犬が泣いていて、驚きました。それは二回目でした。
前回は、その子が迷子になったので、旦那と私は街中をくまなく捜しました。道に沿ってその子の名前をずっと呼び続けました。そのとき、いきなりその子が飛び出してきて、私達の目の前に現れたのです。その子は震え、そして泣き出しました。
二回目の引っ越しによる泣き声は、最も悲惨だったと思います。
半年後、私達がその子を見に戻ってきたとき、その子はもう年を取ってしまい、じっと動かないで、昏睡していました。一年後、再び会いに帰ったら、その子はすでに亡くなってしまったと言われました。
我不是特別喜歡狗的人。但是, 曾經有一隻狗為了我們哭。那是隻流浪狗。
我們的鄰居們都很愛牠。我們搬家的時候,搬家卡車要開之前, 突然聽到像是殺豬的聲音。回頭一看, 原來是這隻狗在哭。牠是第二次哭了。
第一次是牠走失的時候, 我和先生找遍了整個大城市, 沿路叫著牠, 牠突然衝出來, 一跳上我們, 就發抖, 然後就開始哭。
那次搬家, 牠哭得最慘。
半年後, 我們再回去看牠的時候, 牠已經老到走不動, 神智不清了。一年後, 再回去看牠時, 聽說牠已經走了。
Aug 15, 2016 10:30
全站熱搜
留言列表
