夏日香氣

Colors

At first it's yellow,
Golden shine, bright everywhere.
Then, purple,
Hopelessly stubborn.
Later, boring orange,
Feeling stressed.
Finally, pink,
Since white gone in the trance.
Get started to like pink.

As for green, that's not my must-have happiness,
Brown? Don't be ridiculous.
How about black? Go to hell.
Do you ever try to fall in love with red?
Nope, thanks.

Well, how about blue?
Sleep well and nice dream
And silver? Can we call it a color?
Like a meteorite falling from outer space.

Gray seems nice if you don't want to live any longer,
However, ever liked gray before.

Is there a color that never fades?
There seems not to be one.

顏色

一開始是黃色　
金色晃耀　只有光
再來是紫色
無可救藥　倔強
後來是不怎麼樣的橘色
覺得不舒服
最後是粉紅色
因為白色　呆掉了
只好開始喜歡粉紅色

至於綠色　那不是我該有的幸福
咖啡色呢？　那就不用提了
黑色如何？　去死吧～
要不要試著愛上紅色？　
不　謝了

好吧～　那藍色不錯吧
至少有一個好夢
銀色呢？　那是顏色嗎？　
像是外星墬落的隕石
灰色似乎還不錯　如果活得不耐煩的話
曾經愛上灰色
有沒有一種顏色
從不褪色
好像有　也好像沒有