close
「人間は皆、生産せずにただ消費するばかりの唯一の生き物です。人間はミルクを出さず、卵を産まず、鋤を引くには弱すぎ、ウサギを捕まえるには速く走ることができません。しかしながら、人間はあらゆる動物の主です。動物たちに仕事をさせ、飢えないように最低限のものを返し、その他全ては自分のものにします。」
― ジョージ・オーウェル
（本：動物農場 https://amzn.to/45z5jeU ）
“Man is the only creature that consumes without producing. He does not give milk, he does not lay eggs, he is too weak to pull the plough, he cannot run fast enough to catch rabbits. Yet he is lord of all the animals. He sets them to work, he gives back to them the bare minimum that will prevent them from starving, and the rest he keeps for himself.”
― George Orwell
(Book: Animal Farm https://amzn.to/45z5jeU )
― ジョージ・オーウェル
（本：動物農場 https://amzn.to/45z5jeU ）
“Man is the only creature that consumes without producing. He does not give milk, he does not lay eggs, he is too weak to pull the plough, he cannot run fast enough to catch rabbits. Yet he is lord of all the animals. He sets them to work, he gives back to them the bare minimum that will prevent them from starving, and the rest he keeps for himself.”
― George Orwell
(Book: Animal Farm https://amzn.to/45z5jeU )
「人類是唯一不事生產的動物。既不提供奶品，也不下蛋，虛弱到連鋤頭都拿不好，因為跑不快也抓不到兔子。但是人類卻是萬物之主，他只會頤指氣使的要求其他的動物幹活，卻只給牠們溫飽不會餓死的最低待遇，其他的所有一切全歸人類所有。」
― 喬治·歐威爾
（小說：動物農場 https://amzn.to/45z5jeU ）
― 喬治·歐威爾
（小說：動物農場 https://amzn.to/45z5jeU ）
-------------
人間は生産せずに消費する唯一の生き物です。人間はミルクを出さず、卵を産まず、鋤を引くには弱すぎ、ウサギを捕まえるほど速く走ることもできません。しかし、人間はすべての動物の主です。動物に仕事をさせ、飢えないように最低限のものを返し、残りは自分のものにします。」
全站熱搜
留言列表
