夏日香氣

この場所は私たちにどれだけの喜びをもたらしてくれているだろうか、それと同時に、同じくらいの呪いももたらしている。
2007年に始めたこのウェブサイトは、もともと2015年になくなってしまったと思われていた。
しかし、2016年、私はこの終電に乗ってしまった。
それにもかかわらず、このサイトのおかげで、すごく楽しい時間を過ごすことができた。

多くの人が去り、多くの人がアカウントを削除し、多くの人がパスワードを失った。
多くの人が時々ここを見に戻ってきて、がっかりしてしまった。
多くの人が密かに旧友に会いに戻ってきた。
そして、多くの人はエントリーに鍵をかけ、それはメモリーボックスに永遠に隠されていた。

このウェブサイトを守ると誓った人がいたとしても、
多くの人が自分なりにみんなの文章を添削したとしても、
毎日、日記をつけて最高の情報を提供する人達がいたとしても、全ては気になっているネット上の会えない友たちのためにするのでした..。

人と人との感情というのは、これだ。
言葉なしでも、感じ取れる。
と、ここで色々な言葉を使っていたが、やっぱり私たちはリアリティーから離れすぎてしまった……。

夢はただの夢であり、私たちは皆、自分の想像の中で生きているのだ。
ここは特にそうだったのか……。
だから、私も夢から目を覚ますことにした。
現実世界に戻っていた。

夢が美しくても、悲しくても、
それは、自分で監督し、自分で演出していた私だけの夢の中の出来事なのだ。

這裡帶給多少人歡樂, 也同時帶來多少咒罵 。
從2007年開始的網站, 本來在2015年就要收攤了。
2016年, 我卻趕上了最後的尾班車。
儘管如此, 我還是玩得很快樂, 感謝這個網站。

很多人離開了, 很多人刪了帳號, 也有人弄丟了密碼。
很多人不時地回來看看, 又失望的走掉。
很多人偷偷的回來看看老友。
也有很多人把文章鎖起來, 塵封在記憶的箱子裡。

就算有些人發誓要守護這裡,
就算有些人無私的修改大家的句子,
就算有些人每日寫日記, 提供最好的訊息, 只為了那個在乎卻從沒見過面的人......。

感情, 這個東西。
不用言語, 也能察覺。
而這裡說了那麼多的話, 最終還是離開現實世界太遙遠....。

夢只是夢, 我們都活在自己的想像裡 。
這裡尤其是這樣....。
所以, 我也選擇了讓夢醒過來,
回到真人的世界。

夢很美, 也很慘,
但都只是我自己, 自導自演罷了。