『博雅,這世上絕無多餘的事物,就算是違反自然律理的東西,也有其存在的意義。』

『會枯萎,才是真正的花。不枯萎的花,已經不能算是花了。』晴明如是說。

2001年的"陰陽師"共有兩集電影版,第一集的鬼魅氣氛,會讓你只敢在大白天看。尤其戲裡女鬼的叫笑聲(沒想到夏川結衣這麼恐怖~),我可以確定那絕不屬於人世間的音頻,聽了直讓人頭皮發毛,全身起雞皮疙瘩。建議如果是小孩或心識不定的人,最好不要看,以免夜不成眠。

相反的,第二集就比較輕鬆,劇裡的深田恭子竟然扮起女神,讓人哭笑不得。我只能說恭田妹妹,妳大條神經的形象,真的是太深植人心了~總之,第一集讓人害怕,而第二集的娛樂效果極佳。 

”陰陽師”故事起源於日本平安時代(約西元794年桓武天皇遷都平安京後400年間.),據稱那時世界仍明闇未分,人、鬼、妖怪/魔物等等雜相共處安倍晴明於皇宮陰陽寮任職,稱之為陰陽師,主要工作為守護平安京。此外,陰陽師必須博知天文、地理、曆法、陰陽、五行、遁甲、方術......是陰陽兩界的"溝通者"。

《陰陽師》就是晴明與至友源博雅一同解決一樁樁不可思議的怪奇事件集。安培晴明,確有其人,享壽85歲

書上記載他頻繁地與非人者交換契約、約定(也是約束)。傳說他父親救了一隻白狐,後來白狐就生下了晴明。所以晴明先生從小就可以看到百鬼夜行,也有奇異的本事。

 野村萬齋,是陰陽師的原著夢枕獏指定派演安培晴明的不二人選,事實也證明,的確是萬中選一。夢枕獏說,萬齋先生即使是在等戲時,站立的姿勢也充滿優雅高貴的氣質。可能和萬齋先生的能劇訓練,以及他狂言師的本職所致。

這是在日本京都的安培晴明神社,上有五芒星的晴明神燈萬齋先生是在2001年2月初,開拍第一集的陰陽師,一炮而紅。接著2003年又拍第二集,相同的掀起日本一股陰陽師熱潮。

以下摘錄陰陽師書中晴明和好友源博雅的日常對話~

《陰陽師》第一部摘要:
   晴明邊喝酒邊說話。 “這麼說吧,你認為世上最短的咒是怎麼樣的?”

      “最短的咒?”  博雅略一思索,說道:“别讓我想來想去的了,晴明,告訴我吧。”  

    “哦,世上最短的咒,就是‘名’。”      

      “就像你是晴明、我是博雅這類的‘名’?”  

     “正是。像山、海、樹、草、蟲子等,這樣的名字也是咒的一種所謂咒,簡而言之,就是束缚。你知道,名字正是束缚事物根本形貌的一種東西。假設世上有無法命名的東西,那它就什麼也不是了。不妨說是不存在吧。”

  “你的話很難懂。”

  “以你老兄的名字‘博雅’為例,你和我雖然同樣是人,可你是受了‘博雅’這咒所束缚的人,我則是受‘晴明’這咒所束缚的人……”   博雅還是一副不明白的樣子。

  “如果我没有了名字,就是我這個人不在世上了嗎?”

  “不,你還存在。只是博雅消失了。”

  “可博雅就是我啊。如果博雅消失了,豈不是我也消失了?”

  晴明輕輕搖搖頭,既非肯定,也非否定。

  “有些東西是肉眼看不見的。即便是肉眼看不見的東西,也可用名字來束缚。”

  “噢?”

  

      “比方說,男人覺得女人可愛,女人也覺得男人可愛。給這種心情取一個名字,下了咒的話,就叫做‘相戀’……可是,即使没有‘相戀’這個名字,男人還是覺得得女人可愛,女人還是覺得男人可愛吧……”   

博雅又加了一句:“本來就是這樣的嘛。”

  晴明隨即答道:“二者又有所不同。那就換個說法吧。請看院子。有棵紫藤對吧?我給它取了一個‘蜜虫’的名字。就是給它下了咒。”

  “下了咒又怎樣?”

  “它就痴痴地等待我回來了。”

   

     " 所以它還有一串遲開的花在等著。” 博雅仍是無法理解。

  “看來還非得用男人女人來說明不可了。假定有女人迷戀上你了,你通過咒,連天上的月亮都可以给她。”

  “怎麼給她?”

  “你只需手指着月亮說:‘可愛的姑娘,我把月亮送给你。如果那姑娘答‘好’,那麼月亮就是她的了。”

  “那就是咒吗?”

  “是咒最根本的東西。”

  “一點也不明白。”

  “你不必弄明白。高野的和尚認為,就當有那麼一句真言,把這世上的一切都下了咒……”

左為伊藤英明,右為野村萬齋

只能說萬齋先生詮釋的安培晴明太精采了,把晴明先生亦仙亦狐的表情及身形,傳達到讓現場的工作人員都以為是真的晴明先生轉世了,萬齋先生自己也說,晴明先生唸咒時,應該是像微風一樣吹彿著人心,而晴明先生在深山裡奔跑的姿態,竟可以上身保持不動,輕巧的像隻白蝴蝶飛舞在空中,厲害!

我個人就相當著迷於戲裡晴明先生狐媚的笑,壞壞的笑裡,藏有一隻靈。

前幾天清晨,看到NHK裡萬齋先生的訪談,今年43歲的萬齋先生,眼裡的靈已經不見了,好可惜。2001年萬齋先生拍這部戲時才35歲,事隔八年,不知道先生有了什麼樣的際遇? 為什麼會沒有靈光了呢?

這是第二集陰陽師裡所說的八頭蛇怪,是有著人心八種欲望的妖。

其實,陰陽師與其說是斬妖除魔的戲,倒不如說,是看穿人心執著的戲。一個人的怨念太深,就會變成魔怪。這不是對錯的問題,只是冤冤相報何時了?

戲裡,晴明先生為了要嘲弄好友博雅說:也是從人的心裡產生,因為人們一直渴望這樣的力量鬼怪或暴亂都是人心生事。人心為什麼會生出鬼怪來? 舉個例子,一個男人想一個女人,想得夜不成寐,但他卻怎麼也不知道,這個女人心裡到底在想什麼,在他煎熬的心中,就慢慢的產生了想吃掉這個女人的鬼怪。

 

博雅問:然後呢?

晴明繼續嘲弄這個喜歡吹笛的好友說:然後,這個男人,為了不讓這個鬼怪出來,就日夜的吹笛,好讓心靈平靜。

博雅說:你是說,如果,他不吹笛的話,鬼怪就會出現,晴明!

然後,你可以想見,戲裡晴明那狐媚的笑,有多妖笑。

伊藤英明為了要演源博雅,得學好吹古笛的技巧,從頭學起,真是辛苦萬難。就連飾演蜜蟲的現代姑娘(由今井繪理子所飾),也要跟著晴明輕快的在山間奔跑,不簡單啊~

第二集晴明先生劇尾的舞第二集大概是說一個世族仇恨的問題,誅人九族的仇恨,不是那麼容易化解,更何況是整個族群的毀滅。幾個世代的互相殘害毀滅,也其來有自。

陰陽師這樣的奇人異事,我也遇過,只不過,我遇到的不是晴明先生。他們的一句話一個眼神,你就會知道了。那些深居不世出的大師,你不能因為看不到,就說他不存在。

晴明先生說得好,書裡記載的,誰又能證明不是假的呢?


原作‧腳本   夢枕獏

(YUMEMAKURA Bakuゆめまくら ばく)(以下資料來自wikipediahttp://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A2%E6%9E%95%E7%8D%8F)

夢枕獏 1951年1月1日(昭和26年)生於神奈川縣小田原市的日本家喻戶曉的文學暢銷作家,本名米山峰夫,男性,魔羯座,1973年畢業於東海大學日本文學系。 10歲立志要成為一名小說家。高中時就開始在同人誌發表詩集、奇幻創作作品。「夢枕獏」這個筆名,是高中寫同人誌作品時所取的筆名。

此筆名是因為夢枕「想寫出如夢一般的故事」而來。而所謂的「獏」據說是日本傳說中」會吃掉人的惡夢的吉祥獸」。大學畢業後一邊做編輯工作一邊從事創作。 1977年刊載於《NEONULL》的〈蛙之死〉被轉載在《奇想天外》上發表而受到各界矚目。現為日本SF作傢俱樂部會員、日本文藝家協會會員。 夢枕先生嗜好釣魚,熱衷泛舟、登山、攝影等戶外活動。喜歡看格鬥技比賽、漫畫,因為喜愛格鬥競技因此作品也有暴力原素存在著。多采多藝的夢枕常將興趣嗜好運用於作品上。

除了奇幻系列作品外,並跨足山嶽小說、冒險小說、詭異小說、幻想小說等領域。夢枕認為作品擁有愛、暴力、神秘與宗教元素。 另外,還為了歌舞伎演員坂東玉三郎撰寫『三國傳來玄象譚』、『楊貴妃』等等,發揮了小說之外的多樣才能。因為夢枕先生也是漫畫的愛好者因此也有許多漫畫原創作品,像是岡山玲子所繪的『陰陽師』也成為熱門暢銷作品。 夢枕先生於1989以「吞食上弦月的獅子」獲得第10屆日本SF大賞。 1998年以作品「諸神的山嶺」獲得第十一屆平成十年度柴田鍊三郎獎。 2001年以作品「諸神的山嶺」獲得第五屆文化廳媒體藝術祭優秀獎等數個大獎。

野村萬齋飾安培晴明


後記:
野村萬齋先生大我一歲,拍完陰陽師接受訪問時說:”以佛家的禪學來說,「一步一腳印」,終會有成功的一天...每一個年齡的人所持有的花(時分之花),有的花色很豔麗,卻沒有花香;有些年長了之後,雖然失去了鮮豔的花色,但是卻得到了陳年的花香。就這樣一步步的走下去,大家最終的目標都是使花朵盛開。雖然也許開的不是最好,但是卻是一直努力不懈的開著。

伊藤英明飾源博雅

圖片來源:

http://www.anpopo.com/index.php/action-viewnews-itemid-50330http://hi.baidu.com/kakatoy/blog/item/1d49d21bf35d9ad5ac6e7565.htmlhttp://fifid.com/subject/1360997/http://abeyasuaki.exblog.jp/4216898/http://blog.roodo.com/hopwhung/archives/1756729.htmlhttp://www.nipic.com/show/2/52/0fc772fab948fc9a.htmlhttp://ent.sina.com.cn/m/f/2003-10-04/1150210190.html

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 Rosemary Wang 的頭像
    Rosemary Wang

    夏日香氣

    Rosemary Wang 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()